Some Other Time

これは、ゆったりと穏やかな「祈り」の曲。
「Some Other Time」(Gabriela Robin & Yoko Kanno)

恐らくロシア語ではないかと思いますが、よくわかりません。
この雰囲気が好きで、一日中リピートしています。
b0034546_11423818.jpg


「Some Other Time(日本語訳)」
たいていの人にはなんでもない
ありふれた一日

どこかで何かが起こっていると
新聞売りが叫ぶ
頭から血を流して道に横たわる人がいる

空は時間通りに暗くなる
祈るのはなんにも悪いことじゃない

いつか悪意よりは魔法が
心にふりつもりますように

今日よりはあした
生きることが易しくなれますように

[PR]
by yt_iris | 2008-03-23 11:38 | Comments(0)

"I'd just be the catcher in the rye and all."


by yt_iris